译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来(lai)自己弄错了;
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
见你书信倍感心伤,面对美食不(bu)能下咽。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就(jiu)是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
悠闲地住在这里很(hen)少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短(duan),欢乐的时光何其短促。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。